على نحو منفصل造句

例句与造句

1. وترد هذه المخصصات على نحو منفصل في الملاحظة 5.
   该项备抵在附注5中单列。
2. وترد هذه المخصصات على نحو منفصل في الملاحظة 6.
   该项备抵在附注6中单列。
3. وترد هذه المخصصات على نحو منفصل في البيان 2.
   该项准备金在报表2中单列。
4. وستقدم هذه الاستراتيجية على نحو منفصل إلى مؤتمر الأطراف.
   这项战略将单独向缔约方会议报告。
5. وتصدر المحاضر الموجزة على نحو منفصل باعتبارها مرفقا لهذا التقرير.
   简要记录将作为本报告附件单独印发。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وهي معروضة على نحو منفصل في فقرة من فقرات التقرير المالية للمكتب.
   它们将在禁毒办财务报告的一个段落中单列。
7. فهذه المسألة ستعالج على نحو منفصل (انظر أدناه الفقرات 78-98).
   该事项将单独讨论（见下文，第78-98段）。
8. ولا يخضع الإخفاء للتجريم على نحو منفصل عن أحكام غسل الأموال.
   未另行按关于洗钱的规定将窝赃定为刑事犯罪。
9. )أ( تقارير الشؤون المالية النموذجية للتعاون التقني مدرجة على نحو منفصل لكونها كبيرة العدد.
   a 技术合作标准财务报告数量很大,因此分开计算
10. وينقسم الجزء إلى سبعة أجزاء فرعية يتم تناولها على نحو منفصل في الفقرات أدناه.
    第29款分成7个分款，以下各段分别加以讨论。
11. يعد عرض التقييمات المتعلقة بصحة الإنسان وبالبيئة على نحو منفصل أمراً هاماً
    单独列出人类健康与环境的评估结果被认为非常重要。
12. وتـرِد نتائج العمليات الممولة من هذين النوعين من الموارد على نحو منفصل في البيانات المالية.
    由这两类资源供资的行动结果已分别列入财务报表。
13. ويمكن أن تفرض، على نحو منفصل أو تراكمي، بعض قواعد السلوك على مرتكب الجريمة.
    应当分期或累计要求罪犯实施某些行为规定要求的行为。
14. 7- وبناءً على ذلك، فإنَّ المعايير مدرجة هنا على نحو منفصل عن المعايير المبيّنة في الفقرة (2).
    因此，这些标准是与第(2)款中的标准分开的。
15. وهذا يعني أنه لا يمكن النظر على نحو منفصل إلى عملية سجن المرأة كفرد.
    这一点意味着，妇女个人的监禁问题不能孤立地加以考虑。
更多例句：  下一页